（BBC）美国参议院已通过一项关键拨款法案，有望在数日内结束史上最长的政府停摆。

（BBC）美国参议院已通过一项关键拨款法案，有望在数日内结束史上最长的政府停摆。该法案于周一深夜以60票赞成、40票反对获得通过，几乎所有共和党议员与八名脱离本党的民主党议员共同支持该法案。该协议将为政府提供资金至1月底。该法案需经众议院表决通过后，由特朗普总统签署生效。特朗普周一早些时候已表示愿意签署。周末期间，部分民主党人加入共和党阵营，通过谈判达成协议，促成这项让联邦雇员重返岗位、恢复基本服务的方案。在参议院拥有53比47多数席位的共和党人需要该法案跨越60票的最低门槛。民主党参议员迪克·德宾、约翰·费特曼、凯瑟琳·科特兹·马斯托、玛吉·哈桑、蒂姆·凯恩、杰基·罗森和珍妮·沙欣脱离本党阵营，投票支持该拨款法案。缅因州独立参议员安格斯·金（常与民主党结盟）也加入投票行列，支持政府重启。仅肯塔基州共和党参议员兰德·保罗一人与多数民主党人持相同立场投下反对票。法案通过时议事厅内空无一人，但留守至最后的参议员们欢呼鼓掌。"我们将重启政府运作，确保联邦雇员获得应得薪酬，"在法案起草中发挥关键作用的共和党参议员苏珊·柯林斯在表决后表示。自10月以来，多项政府服务已暂停，约140万联邦雇员处于无薪休假或无薪工作状态。此次政府停摆对各类服务造成广泛影响，包括美国航空运输及4100万低收入美国人的食品福利。据航班追踪网站FlightAware数据显示，周一全美范围内已有逾2400个航班取消，至少9000个航班延误。