就在刚刚。 美国一名美籍华裔女孩突然在网上发帖抱怨了。 她说在中国美国信用卡不好使，手机支付麻烦，英语不通。我就顺着她的经历聊一句实话：中国这边的日常付款早就换成扫码为主，信用卡在很多场景不是主流，用不顺手并不奇怪，但把它说成“落后”就不贴实际。 她落地广州的那几天，街边小店、地铁站、便利店基本是手机扫码走人，这在一线城市是常态。国内移动支付覆盖面很高，小摊贩到大型商超都这么干。对照美国，刷卡是主力，签字或触碰式都挺普遍。两边日常工具不一样，来之前要按本地规则准备，不然处处掣肘。 细看她说的“绑卡费劲”，这属于时间点问题。近两年，常用的两个支付平台陆续开放外卡绑定，游客版功能也在完善，流程和限额都比早几年宽松。她今年春天回国，如果没跟上更新，的确可能卡在认证、限额或服务范围上。在美国，你拿现金去小店买咖啡也常被劝用卡，各地都有自己的“顺手”通道。 费用这块更是关键。境外卡刷到国内商户，手续费通常不低，小店就不愿意，多数只留给酒店、商场这种客流结构稳定的地方。美国商家也逃不开手续费，很多地方通过抬价或加“卡费”消化。最终大家都会选成本更低的工具，这和先进不先进没关系。 她说买瓶水都纠结，其实备一个可用通道就能解决。现在外卡能直接在常用App里做扫码付款，还有预付模式给短期来访者用，机场地铁的售票机也支持多种方式。取现也可行，但要认准网点和卡片类型，部分银行对外卡更友好。遇到个人收款码，外卡渠道有时不认，换个商家就好。 语言问题，她提到“只会中文”。广州本地普通话和粤语都常见，景区和交通场所的英文标识基本齐全，很多人用手机翻译辅助。美国不少社区也以英语为主，中文服务集中在特定区域。到哪儿都遵从当地常用语，工具在手效率更高。 她把“手机支付麻烦”当成结论，忽略了中国这边走的是另一条路。国内已经广泛使用手机扫码，数字人民币还在一些城市试着用在公交和商超。西方的钱包多半挂在信用卡体系上，路径不同，体验自然不同。 她也提到美国信用卡更好用，但背后的使用结构也要看。美国信用卡普遍是高利率的循环额度，很多人靠分期滚动还款。国内用户长期更偏向储蓄型，用卡以刷借记卡或小额度信用为主，移动支付把许多小额场景直接包了，减少对信用额度的依赖。 公共厕所她说不习惯蹲厕，这属于设施差异。国内公共场所坐厕和蹲厕并存，商场、新式景点坐厕比例更高。看清指示牌就行，不是什么门槛问题。 网上类似吐槽不少，也有外籍旅行者反馈“扫码很快、现金用不到”。这种两面声音挺正常，谁没遇到过换城市水土不服。把经历当问题没错，但要把问题拆开看：支付工具、语言环境、费用结构、通道覆盖，都是实打实的因素。 所以这事要落在一个点上：别拿自己熟悉的体系去盖别人那一套。来中国玩，备好能用的支付方式，查清哪儿能刷、哪儿能取，手机翻译装好，行程就顺了。 一句话收尾：不同的路，跑起来各有快点，但只要把准备做全，路上就不堵。
我心飞翔
长的丑就算了，毛病还不少
相思树 回复 11-07 07:56
丑人多作怪
Agonie 回复 11-07 07:44
所以才有那句古话"丑人多作怪"[哭着笑]
火焰
丑人多作怪
Yf7509
山猪吃不了细糠
东东 回复 11-06 22:23
你抢我台词了哈！[狗头]
路上行者
哪里用管一个外人
左涯仙
ABC都是一个模板 丑
用户16xxx39
感觉她们乡下土包子一样[抠鼻][抠鼻][抠鼻][抠鼻][抠鼻][抠鼻]
用户10xxx07 回复 11-06 22:28
是外国土包子，上不了席！没见过世面，来中国开开眼！相当于井里的蛤蟆终于见着天了！[捂脸哭][大笑][哭着笑]
用户16xxx57
就这吊样，还挑刺呢！！！
小明
那就滚呗
一夕3548
靠，长的真丑
无夕覃春铬 回复 11-07 07:46
为什么我看起来有点觉得她眉清目秀的？
无夕覃春铬 回复 11-07 07:46
为什么我看起来有点觉得她们眉清目秀的？
这个世界是我的
香蕉皮
洛鱼
用卡的话很多地方确实不方便，不过可以提取现金，用现金消费，英语的话可以用手机翻译，或者雇佣翻译，反正过个两天就回去了，喊啥喊，去别的国家不也一样！喜欢英语国家可以去印度。
领悟 回复 11-07 07:42
他去印度估计会去便秘都好了不带卡的，回去还要花钱补牙不然吃不了东西
老北京
谁承认她是华裔？她是黄香蕉！
月淡风清
美国乡巴佬呗
00sdjyssj
落后地区来了肯定像刘姥姥进大观园
菩提树
入乡随俗，是中国人都认知的道理。不懂道理的自然不懂。
晓阳
橘生淮南则为橘，橘生淮北则为枳，这华裔到了米国怎么就能一眼看出来呢？
安全着陆
爱来不来，事逼
Nckilo
想体现高贵，但中国不吃这一套。
万金油
黄皮白心知道什么叫入乡随俗吗？
道法自然
这也太丑了吧。
知足常樂
入乡随俗。
寂寞如
这都不是中国人，管她作甚
用户10xxx08
一句话，滚回美国去！
用户95xxx64
滚远点[点赞]
用户14xxx63
小编她今年春天是出国到中国不是回国
lou
谁她妈求你来了
在线寻找纳智捷车主
别来就好！
用户70xxx48
送你一个字，切
123tyu
不习惯就滚回去！作个什么怪？！
用户13xxx91
在美国的都是些歪瓜裂枣。
刘立文
拉黑永远禁止回中国来
li12345
英语不通，[开怀大笑][开怀大笑][开怀大笑]。不想想为什么嘛？你来中国不会中文干嘛来了。想让14亿迁就你一个人吗？
水上漂漂
扮清高，以为中国人比这二给润人更低。
金丝猴
美国先进哪你就在美国待着，在中国就要适应中国的环境，还真把自己当回事
用户15xxx66
TM去美国吃个饭，你要付这费那费还加上税，然后中文又不会说，菜又不会烧，只能用刀叉吃半生不熟的，喝水还是凉水，比中国落后太多了！
孤勇者
相由心生，境随心转，她是杨笠的长相
隔壁老宋
两只眼睛各看各的
刘洪生
在中国算是另类的一种人
bulanni
长得丑就算了，出来吓人就是你的不对了[滑稽笑]
想要没有羁绊的自由
我们已经不需要对一个来旅游的人唯唯诺诺了
海宁
还以为多高贵，原来是个丑八怪。
用户64xxx90
果然 美国食品的隐藏添加剂吃多了 人的额骨 脸庞都会改变的
用户12xxx51
全世界都要惯着她？
金德
自己不会用，肯定是说麻烦，中华民族大国风范文化自信，中文是国语，
戬一
扫码支付到了小村镇，无处不在。
用户16xxx12
原来是个没钱的主来到了中国耍大牌呀，什么是信用卡，就是自己没有钱需要通过银行透支才能取到钱的卡。中国人连扫大街的大妈都拒绝使用信用卡，因为那丢人呀，自己有钱干嘛要透支银行的钱呀。自已口袋有钱用的舒心。
真正传说
华裔为啥都这么丑
基督山伯爵
应该说美国人习惯的支票在中国最不好用
用户17xxx28
好丑
友友
中国的信用卡在美国好使吗？
林林林
美国公厕里的💩比中国香，多吃点！
S-MAX
就看见鼻孔了。
用户10xxx54 回复 11-06 20:51
在我家的地盘还这么嘚瑟，啥也不是
逆水
高贵感没了，失落感来了[捂脸哭]
用户14xxx07
活到这岁数，好不容易争取到一个机会，让大家看它一眼，谁知道，我们中国人看它的眼神却都是俯视，就像看一个不听话的毛孩子。
月光镞
英语说多了口角歪斜[不开心]
秦汉帝国秦人
中国人只要离开中国土地，全都变异了，非常缺心眼的，五官歪歪扭扭的。这是报应！！！
用户10xxx88
美国润人就是乡巴佬进城
World Peace
长得跟户晨风似的
用户61xxx30
真丑啊
小梁
让她去印度，那边可以随心所欲。
科研所的粉丝
这些出去的来中国后，回去不损下祖国好像活不下去似的！子不嫌母丑，可想她是什么人！
许国正
我们去美国也不放便。
用户92xxx88
更爱用蹲，蹲比坐卫生
五年心期
丑人多八卦
YYYYDNS
不欢迎香蕉皮！！！！！！！！
SKY!
爱说就让她说去好了，其实一样的，我们去国外也会吐槽移动支付不给力。
用户98xxx33
看这死样笑死人了
健康是福文
觉得中国不好最好別来，你不是中国欢迎的那种人，那好呆那去
大家好
这是人吗？
我爱中国
这长相！！！！
除了生死没有过不去的坎
用现金的确是少花很多钱，用信用卡和支票是银行家搞出来，但在美国这些地多人少信号不好地方的确实用。象中国现在移动支付是实用，但没信号时和支付宝微信倒闭时中国起码蒸发几十万亿的人民币没得赔偿。毕竟两间是公司不是银行。
霜火依燃
就这冲天鼻，能替脸接雨水
用户10xxx15
霉霉村姑进城了
强壮的猛男
嫌麻烦就不要来！
顺其自然
相由心生
老武
這就是個瓜皮貨
用户10xxx64
这是个什么鬼
今天
美国盛产丑女，丑的一枝独秀
小强
在乎她的评论干嘛
改变一点点
看眼睛和嘴巴，外国相明显。
一小刀
面目狰狞[滑稽笑][滑稽笑][滑稽笑]
条顿骑士
一个原始人怎么会玩现代科技呢？
老陈醋
跟你用的不是一种途径，麻烦是正常的。
浩淼森林
这么丑了的家伙，只有在美国，找个黑炭流浪汉嫁了，才有出路，要不怎么去大美丽
太子辉
到什么地方唱什么歌，要是适应不了就活不过三集！
冰天雪地
一看就是没见过世面的土包子
森林
在家更好，出来吓人就是你不对了
徐林小6点点小5
美丽国也能收这么丑的人
中国乡巴佬
我是广东人，但我不避讳的说，这面相很广东。
t_boy2000
面相既是心相！
风中阿灿
不符合她的生活习惯和语言习惯，就叫落后，这货根本就是自以为是，不懂什么叫入乡随俗，更何况，她才不管是不是真的落后
古月逐阳
一个美国人，来中国干嘛？滚回你的美国呆着去吧
用户10xxx14
你一个美国人跑中国来放啥屁，没人说英语是因为我们母语是汉语，我们为啥要适应你？你刷不刷卡是你自由，我们的微信支付简洁方便，你不适应可以回去吧，你不是中国人不必提意见，
$红尘一笑$
山炮
青云逸仙
请她了吗？
哥斯拉
“长的真丑！”有没有大神把这句翻译成英语让它看看
杨先主
抱歉抱歉，我小姑子三姨太女儿同学的校友的隔壁同桌的同学的朋友的早几年辍学的朋友，虽然是华人，但从小打小没有进过城区，加上读书少，没有见过世面，给大家见笑了。
岭南映山红
[狗头]那你别来中国买便宜的东西啊，他在美国刷卡岂不是更好么
愤轻
这个面相不像华裔 倒像是棒子国的人才
Dacian
不用理这种山里洞人
用户10xxx07 回复 11-06 22:31
外国山里洞人！[大笑][大笑][大笑]