韩国的地铁站名等很多指示牌都是中英日韩多语种标记，日文翻译全都是把韩语发音直接转

奕杉看国际趣事 2025-07-29 08:33:44

韩国的地铁站名等很多指示牌都是中英日韩多语种标记，日文翻译全都是把韩语发音直接转写成日文假名，很多让日本人都看得一头雾水。 日本人吐槽韩国地铁站名翻译：看这玩意儿我还不如看中文名简单直接！只能说汉字太伟大了！

0 阅读：196

评论列表

千香琼

千香琼

3
2025-07-29 09:16

小日本认识汉字

猜你喜欢

奕杉看国际趣事

奕杉看国际趣事

感谢大家的关注

作者最新文章

1
俄罗斯儿童动画《玛莎和熊》在乌克兰走红，乌最大的Telegram宣传频道之一将该
2
东大将打造陆上“苏伊士运河”：连接亚欧，绕开传统海运航线！打造一条途经哈萨克斯坦
3
从"中国黑粉"到"中国迷"，中国之行让帕尔基有了惊人转变，所见所闻让她哑口无言！
4
为了防止日本引以为傲的最先进火箭技术外流，日本航天局排除了中俄研究人员，引起众网
5
上合组织峰会期间，报道峰会的印度记者乘坐京津高铁，体验中国最高速度，半小时就到达
6
甲亢姐帕尔基第一次来中国，报道莫迪访华和上合峰会，这位女记者被天津上合组织高科技
7
韩国又到了选边站的关键时刻，美国割让领土，东大攻掠产业，夹在两个大国之间真难办！
8
随手拍一张你所在城市的蓝天景色
9
即将获得历史性大丰收的美国豆农高兴不起来，递给特朗普向中方求救的"陈情书"还没结
10
中方已公布一款具有颠覆性意义的火箭发动机。依托该发动机，导弹如今可实现2.6马赫

热门分类

推荐 热榜 军事 NBA 体育 社会 明星八卦 娱乐 财经 科技 汽车 历史 国际 游戏 动漫 公益 搞笑 商业 互联网 数码 国际足球 房产 家居 时尚 科学探索 职场 育儿 股票 教育 影视 情感 热点 中国军情 武器 中国南海 中国足球 亚洲杯 科比 综合体育 CBA 投资 大咖秀 外汇 创业 风口 SUV 豪车 概念车 优惠 新能源 美国 欧洲 朝日韩 俄罗斯 孕期 街拍 婚姻 正能量

国际TOP

1
8月31日上午，普京抵达天津，中方不仅没安排献花，还撤掉了欢迎秧歌队，更是直接
2
欧洲又开始整活了！据法媒表示，鉴于中国邀请了俄罗斯总统普京出席9.3阅兵仪式
3
就在刚刚泰国正式宣布了8月27日，被停职的佩通坦突然公开露面了，还主持开了
4
日本人画的“双离谱”​​​
5
北溪管道的嫌疑人身份全部确定了，德国媒体说，现在德国很尴尬​多家德国媒体同时确认
6
为什么菲律宾现在这么紧张？说白了，二战后关于菲律宾领土的安排，其实主要包括吕宋岛
7
德国总理默茨预计将于10月访华，还要率领一支庞大的商界代表团谈合作，值此之际，中
8
最新消息！2025年8月16日，美俄会晤后，普京突然在联合记者会上抛出"俄真诚
9
快讯！快讯！美国总统正式宣布了！2025年8月26日，特朗普正式声明，说要
10
快新消息快报！法国和德国共同宣布了2025年8月28日，法国总统马克

国际最新文章

1
快讯！快讯！立陶宛正式宣布了9月5日，立陶宛国防部公开证实：美国正
2
就在刚刚俄罗斯和乌克兰同时宣布9月5日，俄罗斯国防部宣布，已拿下扎
3
印尼总统克服万难，看了9.3阅兵，只待10小时却谈了件大事。普拉博沃临行前，国
4
自取灭亡的立陶宛总统瑙塞达，这次中国没有迁就他！从今年5月中旬起，立陶宛境内看不
5
好消息，好消息！塞尔维亚传来的塞尔维亚的总统在93阅兵激动的偷偷擦去眼角的泪
6
提前48分钟，泰国变天！8点42分，人民党把原定9点半的发布会突然提前，纳塔蓬
7
一位日本华人表示“讲实话，中日如果开战，中国是打不过日本的，日本武器领先中国30
8
就在刚刚！欧盟对中国的九三大阅兵喊话！欧盟主席冯德莱恩说，中国和俄罗斯如
9
中国和塞尔维亚谈妥了。9月4日的北京，一场看似常规的外交会晤，却在国际政坛投
10
就在刚刚美总统特朗普宣布9月5日，特朗普公开宣称，将对不在美国建厂的芯片企业