印度驻华大使馆官宣，自明天起，中国公民可申请旅游签证到访印度了！

尘封​​五年后​​，印度终于重启了对中国公民的旅游签证申请通道！然而，这条本可让旅游圈欢呼的消息，却因印度官方网站上的一段“惊悚”要求，瞬间引发了激烈争议和集体错愕。 有申请人赫然发现，在其签证要求条款中，白纸黑字写着：​​需提供“最低金额为人民币100万元的银行保证书或最近6个月的银行对账单”​​——高达100万人民币的“验资”门槛？这立刻让人怀疑是否印度对旅游签证设置了某种“富豪专列”。 ​​反转在细节中。​​ 这极大概率是一场由​​机器翻译闹出的大乌龙​​。关键在于印度独特的​​数字书写格式​​： • 普遍国际通用：100,000（十万）。 • 印度格式：​​1,00,000​​。 • 印度甚至有一个专属于“十万”的英语词汇：​​lakh​​ (常缩写为 ​​L​​)，此词仅在南亚流行，外界知之甚少。 问题就出在这里：印度签证中心使用的自动翻译系统，很可能将印度格式的​​1,00,000​​ 误识别为国际通用的​​1,000,000​​ (百万)。于是，一个“十万”的要求，在翻译过程中戏剧性地“升值”成了“百万”。 因此，​​现实版要求其实还是：十万资产证明（约合1万卢比）。​​ 当然，最稳妥的方法还是直接向印度驻华使领馆​​官方确认​​具体要求（毕竟英文原文是唯一权威）。 不过，即便乌龙澄清，“十万验资”本身仍引发热议： • ​​离谱还是合理？​​ 对于普通旅游签证而言，要求提供​​相当于10万人民币​​（1万卢比）的资产证明（并非押金，仅为证明流水或存款），这个门槛是否过高？ • ​​市场逻辑？​​ 作为旅行目的地，如此要求是否会影响中国游客赴印意愿？毕竟，能达到这资产门槛的游客，选择范围可谓宽广。