啥意思？为什么要把她赶下车？
孟子看不到，孔子看不懂，老子也看不懂
男的:看我口型，下去推车，掉坑里了。
啥意思？为什么要把她赶下车？
洋洋聊军事
2025-07-07 18:57:46
0
阅读：45417
![发这种东西的人不会以为自己很幽默吧[捂脸哭]](http://image.uczzd.cn/3107972260087665418.jpg?id=0)
![紧急求助！一哥们说这把牌我要是赢了，他把妹妹介绍给我！我是红方，我先出！[无奈吐舌]](http://image.uczzd.cn/16447244368894490759.jpg?id=0)
TKitEasy
上面的理解都错，主要是机翻得不对，提示下，Chinese可以同时解释为中文和中国人，Hard可以同时解释为难和硬
网友们的那个朋友 回复 09-07 12:46
国内的方向盘是在右边吗
网友们的那个朋友 回复 09-07 12:45
看方向盘应该不是国内，所以你这分析可以推翻了
哦豁
孙子发的，老子看不懂
光明 回复 08-19 12:28
哪里说瞎扯了？
用户15xxx89 回复 08-21 22:29
你才是在这瞎扯。
叶少
[墨镜]你了解中国人吗～ 当然。 你觉得中国人如何？～感觉不太够硬～ [滑稽笑]
辥-Phynix 回复 07-09 18:23
一看就是成都回的广西
业余科幻小说家 回复 07-09 16:40
智商牛批！[捂脸哭]
Costa
妳太聪明，我搞不定
用户90xxx21
B:Hou do you think about Chinese(people)? A:(My )Chinese is not hard. B认为A说的是：Chinese(dick） is not hard
Hyundai-mistra 回复 09-10 08:40
上面的理解都错，主要是机翻得不对，提示下，Chinese可以同时解释为中文和中国人，Hard可以同时解释为难和硬
无涯 回复 Hyundai-mistra 09-10 12:06
真费口水，如果一开始司机先问的“学中文”，后面怎么会错误理解成中国人硬不硬呢？总不至于司机一开始问的是“你在学习中国人吗？”
有趣的灵魂一百多斤
不系安全带
小熊猫
与其内耗自己，不如外耗别人[哭笑不得]
笑忘尘
个人认为是因为中文太难了，老外学不会，他觉得这个女的很凡尔赛，所以一气之下把她赶下去了（个人理解，不喜勿喷）
我儿快叫爹 回复 07-21 12:46
只能说明你不懂英文，你把他的说的话翻译成英文，然后再去看看意思
笑忘尘 回复 我儿快叫爹 08-21 17:44
ok
加尔福特
这有啥看不懂的，英语学渣问学霸英语难不难，学霸说太简单了闭着眼都能做，学渣肯定破防让他滚蛋啊
历史镜像
说明女的说谎了
用户10xxx93
吹牛逼呢，给爷滚
冰封寒
这女的是间谍！！很明显！！
那1年夏天
小编你放英文原图大家就不骂你了
用户17xxx29
我来还原一下： 男：你在学中文吗？女：是的。 男：中文怎么样？女：中文不太难。 男：瞎扯！女：下车就下车……
wsxokn5 回复 07-21 12:32
这你都想得出来，有才
Kevin
说了句，去你的吧，于是女的下车了
淡定
Chinese is easy
阍虬
这个男人在特定场合不喜欢中文，有时候说中文有影响情欲，而英文就很有感觉：oh，yeah！用中文就是：死鬼，快点！
呵呵 回复 07-30 14:30
中文也是：哦 耶
温州小老板 回复 07-09 21:03
呵呵，只要女人开车 可都是高难度
熊大熊二去哪里呢
男的找个女的开车，女的不懂内涵，所以就让女的下车了，嘿嘿。
伯爵的钢琴
问中文怎么样 是想问她中文学的怎么样吧
A食神
请你帮我从外面把门关上
昵称未被注册
男：你觉得中国人怎么样？ 女：(我的)中文不难。 男误以为女说的是：中国的(老二)不硬。 Hard 困难，硬
久无二妻
看来你的中文水平也不怎么样啊。。我的意思是司机问的是他中文水平怎么样，不是问他学中文的难易度。
kk大当家
男：瞎扯→，妳懂滴！ 女：好，马上下车！
用户55xxx33
意思是这女的只学了点皮毛就吹牛，男的觉得不合适
死掉的水
当你我不能产生共鸣 那么我们就不是一路人 更不可能是好朋友 下去吧
用户15xxx89
很多人看不懂，其实他们是在进行英文对话，这个意思很简单。在英文里面。中国人和中国话是同一个词语。硬和难也是同一个词语，所以这个翻译过来，就是，男的在问女的中国人怎么样，女的回答中国人不太硬，
夏洛特
你在学中文吗 是的 中国人怎么样 中国人不太硬 小编拐着弯骂谁要我明说吗 看懂的举报点一下
亦久亦旧
爷爷我不懂啊
0未得通其道A只能窥其貌0
“不太难”妳还听不懂？一般这种情况只有两个可能，第一问学得怎么样，第二问其中的乐趣
木星用户
不看评论区还真的不懂啥意思，自古人才在UC
春秋
睁眼说瞎话，不赶他赶谁
半山渔樵
男的估计想学好外语，女子却想学中文！
光棱来了_脖子右拧广快回防
达康书记一语道破：男的想学英语，如果女的会中文，那么男的就没有办法向她学英语了，学英语好啊[滑稽笑][滑稽笑][滑稽笑]
用户56xxx70
去你的吧，她就下去了
心灰意未冷
江湖是人情世故，等你到了中年就会反思自己的所作所为。
重装
嫉妒使人面目全非
CYB 米兰
一个问中国人，一个说中文……所以就误会了
(¨冥狱゛判官
中文还不难？[并不简单]
用户10xxx24
中国人除了人情世故就是内耗，会不会中文都无所谓，主要是有钱就行
zsdqy007
孙子瞎编的，老子看不懂
团队之星
零基础开始学，中文是最难学的
雪影寒风
咬字怎么读，你都不会，还学中文
子日木知又贝臣
吹牛逼的女人，不要也罢
我妻由艿
男的觉得难。所谓道不同不那啥的，既然道不同就让她下午了呗
公民还没秘密
雅俗共赏
萧剑锋
哎呀孩子生了出生证明丢了没法上户口怎么办？亲子鉴定。。。。。
网友们的那个朋友
看方向盘所在的位置不属于国内吧，怎么确定司机是华人？
神魂至尊
chinese （中国人）不太hard（硬）
布衣神相
智商太高不好骗，赶紧下车找下一个