“太尴尬了！”6月1日，浙江金华，一位外国人第一次吃粽子，谁知把绳子解开后，竟然连皮带米一起吃了，可外国人越吃越不对劲，最后竟然把粽叶吃了，然后把里面的糯米扔掉了！网友：这粽子愣是让老外吃出了“嚼劲”！

作为我们的传统文化美食之一，粽子绝对是很具有代表性的一种特色食物，然而没有来过中国的外国人第一次吃粽子，却很可能出现让人哭笑不得的情况。

这位外国人是一位塞尔维亚的篮球外教，在课间休息时，有一位孩子的家长送给了他两个粽子，想让老外也一起感受一下端午的传统。

可谁知这是老外第一次吃粽子，他先是很疑惑的把上面的绳子解开，然后就一口把整个粽子咬掉了一大半，连粽叶都还没有打开！

那位塞尔维亚教练吃的其实是金华常见的枕头粽，四角用棉线扎得特别紧。他剥开时粽叶粘得牢，误以为青绿色箬竹叶是某种蔬菜脆片，嚼了三分钟才发现不对劲。旁边学生憋笑录视频，镜头里能清楚看到他对着糯米团皱眉头的困惑表情。

这种误会挺常见。去年端午杭州有个法国留学生把碱水粽当甜品，蘸着巧克力酱吃完了。韩国游客第一次见嘉兴肉粽还问"为什么米饭包着红烧肉"，但尝过后连买二十个寄回国。各地粽子差异确实大，广西的驼背粽像马蹄糕，云南的竹筒粽得用刀劈开。

后来家长又送了甜粽给他。这次学生提前示范，教练学会捏着粽角咬，红豆沙馅沾了满嘴。他训练时还和队员比划："中国食物像拆礼物，剥三层才有惊喜。"

所以说，文化差异闹笑话也是交流的契机。