水晶吊灯传来维多利亚时代的耳语。