古希腊📚Iliad|找到了看这本书的窍门
一开始看这本是有些困难的,但偶然朗读给女儿听,发现感觉完全不一样了。一整个史诗的气势都出来了!
我想这是因为📚Iliad本是古希腊吟游诗人诵读的内容,用诵读的方式能更好地感受它原始的魅力。所以读这本书,请有节奏有气势地朗读!
.
p.s.顺便更新一下🐌学习进度和一些感受
1️⃣了解了古希腊整体的发展脉络。对每个重要时期,我会列出一些感兴趣的点,作为这个时期的关键词,然后去拓展了解。
2️⃣结合DK的Eyewitness,感受更丰富。
3️⃣当年去希腊旅游没有事先学习,错过太多🥲
4️⃣有人说古希腊文化是西方文化基石👍古希腊人文经典才看了一点,就已经能联想很多近几年看的现代英文书,很多呼应点。
🧐最近看Susanna Clarke的📚The Wood at Midwinter,她讲起了📚Piranasi受到的启发,主要来自Borges博尔豪斯写的一个故事The House of Asterion,讲述的正是克里特文明时期Minotaur的迷宫。
5️⃣读📚Iliad也让我想起今年年初读的📚The Song of Achilles,后者像是取了一个史诗切片,丰富了细节,重新诠释一段动人的故事,给史诗增加了不少温度。
.
西方人文经典的学习还在古希腊阶段,进度很慢。
关于这个时期的好书,期待大家的推荐。
.
评论列表