请南美客户吃饭,客户看到666掉头就走!
前段时间接待南美客户,中午带他们去吃饭,客户走到门口,看到包间号是“666”,立刻表示要走,不在这里吃。
我差不多能意识到肯定是这个数字出问题了。
这些年与海外客户打交道,遇到过不少文化差异产生的笑话甚至分歧。
比如曾经有次吃饭,三个客户点了三盘一样的菜,然后就只吃自己那一盘;
还有一次,席间有一道菜是牛蛙,事先也没有人向客户说明,他以为是鸡肉吃得很开心,突然听了介绍说是一种“frog”,直接出门去洗手间吐了……
这次的“666”包间,我一查,果然又犯了忌讳!
原来在圣经《启示录》里,魔鬼的记号是“666”,所以这个数字在基du教文化圈里是非常晦气的,盛行天zhu教的南美同样很忌讳。
所以说,接待各国买家时,务必要注意文化差异问题。