2005年，92岁的翻译家冯亦代弥留之际，紧握着妻子黄宗英的手，颤声说出一个请求：“我能和原配郑安娜葬在一起吗？”80岁的黄宗英听完泪如雨下：“我陪了你12年，难道还比不上她？” 麻烦各位读者点一下右上角的“关注”，留下您的精彩评论与大家一同探讨，感谢您的强烈支持！ 2005年中秋，北京飘雪，92岁的翻译家冯亦代离世。 法国文学翻译家余中先痛惜：“冯亦代的去世是中国翻译界的一大损失。” 公众更关注他充满戏剧性的情感经历。 一段52年的伉俪情深与一段80岁开始的黄昏恋，交织出关于爱情、忠诚与陪伴的复杂图景。 冯亦代1913年生于浙江杭州。 1934年，21岁的他在上海沪江大学求学，邂逅了外文系才女郑安娜。 郑安娜才华横溢，英语流利，是校园焦点。 冯亦代被她的风采吸引，两人相恋。 1939年，相恋五年后，他们步入婚姻殿堂。 这段婚姻奇妙地塑造了冯亦代的事业。 郑安娜是语言天才，冯亦代深受影响，对翻译产生浓厚兴趣。 他曾感慨：“和一个英文天才结婚，不搞翻译才怪！” 郑安娜也接触文学创作。 两人事业相互促进，生活相濡以沫。 此后52年，他们携手走过战火纷飞、文化浩劫，共同面对人生起伏。 无论顺境逆境，感情始终深厚。 冯亦代成为翻译大家，译介大量英美文学，成就斐然，离不开郑安娜的影响支持。 1991年，78岁的郑安娜突发脑溢血离世。 冯亦代悲痛欲绝，写下《一封无处投递的信》等悼文，字里行间充满无尽思念。 1993年，80岁高龄、丧妻两年的冯亦代决定与68岁的演员黄宗英结婚。 消息引发哗然。有人质疑他“晚节不保”，认为这背叛了与郑安娜的深情。 作家袁鹰赠诗“白发映红颜，小妹成二嫂”，虽有祝福，也带调侃。 这段婚姻的真相并非外界臆测。 黄宗英一生情路坎坷，经历四段失败婚姻。 两人结合时都已暮年。 冯亦代身体饱受病痛折磨。 黄宗英历经沧桑。 他们的结合，更多是基于对晚年孤独的恐惧和对生命陪伴的渴望。 黄宗英坦言遇见“二哥”（冯亦代小名）是幸运。 婚后，她尽心照顾体弱的冯亦代。 2017年出版的《黄宗英文集》第四卷《纯爱》，收录两人晚年情书，展现了这段黄昏恋的温情与真挚。 冯亦代对郑安娜的深情，并未因再娶而消失。 2005年，92岁的冯亦代临终留下遗言：“请把我和安娜合葬大海！” 这是他跨越生死对发妻承诺的最终兑现。 黄宗英得知后，选择理解与尊重，成全了他与郑安娜最后的相守。 冯亦代在中秋离世，最终与郑安娜骨灰一同撒入大海。 冯亦代的两段婚姻，展现了爱情在人生不同阶段的不同形态。 与郑安娜的52年，是青春爱恋的炽热，是志同道合的扶持，是风雨同舟的坚守，是刻骨铭心的思念。 这份深情，通过悼亡文字和合葬遗愿，得到毋庸置疑的证明。 与黄宗英的12年，则是暮年时光的相互取暖，是孤独生命的彼此陪伴。 这份感情，同样真挚，值得尊重。 评判冯亦代是否“深情”，需理解人性的复杂和生命需求的阶段性。 他对郑安娜的爱，深沉而永恒。 与黄宗英的结合，是特定境遇下对抗孤独、寻求慰藉的合理需求，并非背叛。 黄宗英的包容与成全，更体现她对冯亦代内心情感的尊重。 冯亦代的故事告诉我们，深情可以有不同的表达方式，陪伴也可以有不同的形态。 一份贯穿始终的思念与一份晚景中的温暖依靠，或许可以并行不悖。 主要信源：（搜狐新闻）
