偶然看到一篇文章《京巴留洋记》,谈到慈禧太后为了讨好英国,送给维多利亚女王一只珍稀的京巴狗,英国女王起名为“Looty”。文章将其比喻为“清朝的熊猫外交”。
然而这个故事纯属歪曲历史,这只京巴狗根本不是清朝赠送的,而是英法联军从圆明园的死者身边里抢来的!“Looty”的名字就是直接证据,意译就是“抢劫品”。
小狗送到英国后,维多利亚女王很开心地收下了这个礼物,而且亲自起名为“Looty”,意思是“抢劫品”或“战利品”,内涵如此直白,毫不掩饰从中国掠夺所获得的“快乐”。但对于中国人而言,却是彻底的羞辱。