源氏物语屏风，关屋图及澪标图。日本国宝，俵屋宗达画，静嘉堂美术馆藏。
《源氏物语》由一位贵族出身的宫女创作，小说围绕虚构的源氏公子（又称“光之君”）展开——他英俊、泛爱、不受伦理约束，描绘了宫廷生活的唯美与阴谋。故事通过54个彼此联系的章节展开，作者用大量笔墨用以描写金屋藏娇的情人、一时的爱人、孩子、忠诚的家臣和源氏兄弟。源氏是个花花公子，又神经过敏，他像唐璜，又像哈姆雷特。他会悔恨，会内疚，时而沮丧，时而自怜，还容易落泪。在《源氏物语》完稿前，其中的章节就开始在宫廷内外流传，很快作者便小有名气，人们称她“紫式部夫人”，那正是她书中主要的女性角色，源氏重要的爱人。
《源氏物语》是世界第一部长篇小说，而且是日本本土文学艺术的一次里程碑式的尝试，于是日本历代艺术家都喜欢将其作为艺术主题，在画册、手卷、立轴、大型屏风上赋予故事以视觉形态。17世纪初（明代末年）的名画家，被称为“琳派之祖”的俵屋宗达的亲笔屏风就是其中的经典作品。屏风中澪标图画的是源氏公子乘船去住吉拜神，明石道人祈祷的情形。关屋图画的是源氏公子去石山寺拜佛，路遇空蝉夫人一行的景象。
俵屋宗达姓喜多川，“俵屋”并不是宗达的姓，而是宗达所开的一家画廊的商号。也就是说“俵屋”是个商标名，是画师的个人品牌，类似于设计师三宅一生创办了个人品牌“ISSEY MIYAKE”一样。宗达深受后水尾天皇赏识，并获得了“法桥”这个画家最高荣誉尊号。宗达大约在1640年之前去世，他去世后20年，尾形光琳出生，继承了宗达的衣钵，把华丽的琳派发扬光大 —— 这个画派极为奇怪的地方就是，每一代的宗师都没有见过前一代。
1631年9月13日，俵屋宗达为京都醍醐寺完成了这对屏风，题款是法桥宗达，印文是“对青轩”。1896年醍醐寺将屏风送给岩崎弥之助，然后入藏静嘉堂美术馆。
#谢田看宝#
