青山周平｜这梦中民宿，一眼定余生！
住在山里就是舒坦，什么烦心事都能抛到九霄云外。每天推开窗户，满眼都是郁郁葱葱的山景，这种与自然零距离的生活，简单却最是治愈。
这次带大家探访的是一家藏在山林里的民宿。这里的设计理念就是把生活完全融入自然，每个角落都能让人感受到大自然的魅力，特别适合想要逃离城市喧嚣的人。
纯白的斜屋顶很有北美度假屋的感觉，四周被绿树环绕，连空气都是清甜的。在这儿住上几天，你会重新发现生活中最简单纯粹的美好。
The pure white sloping roof gives a feeling of a North American vacation house. It is surrounded by green trees, and the air is sweet. After staying here for a few days, you will rediscover the simplest and purest beauty in life.
走进室内就像进入了一个艺术空间，墙上挂着的素描记录着过往旅客的故事。柔和的灯光让整个空间特别温馨，那个靠窗的双人沙发最妙，坐在那儿既能欣赏窗外景色，又能感受室内的艺术氛围。
Stepping inside is like entering an art space. The sketches hanging on the wall record the stories of past travelers. The soft lighting makes the whole space very warm. The double sofa by the window is the most wonderful. Sitting there, you can not only enjoy the scenery outside the window but also feel the artistic atmosphere inside.
整个空间的装饰走的是简约路线，没有太多花哨的摆设。但随着阳光角度的变化，光影在墙上跳动的样子特别美。
The decoration of the whole space follows a simple route, without too many fancy decorations. However, as the angle of the sunlight changes, the way the light and shadow dance on the wall is particularly beautiful.
这种极简设计最厉害的地方，就是能让室内外自然衔接。随处都有舒适的休息区，让人随时可以停下来发发呆。
The most remarkable thing about this minimalist design is that it can naturally connect the indoor and outdoor areas. There are comfortable rest areas everywhere, allowing people to stop and be in a daze at any time.
民宿准备了各种房型，有的带小阁楼，有的带露台，但都布置得特别温馨。
The homestay has various room types. Some have small lofts, and some have terraces, but they are all arranged very warmly.
卧室整面墙都是落地窗，躺在床上就能看风景。外面还配了休闲区，可以坐着喝茶看书。
The whole wall of the bedroom is a floor-to-ceiling window. You can enjoy the scenery while lying in bed. There is also a leisure area outside, where you can sit and drink tea or read books.
这个空间最棒的地方就是实用又好看，每处设计都考虑到了日常使用。没有花里胡哨的装饰，但用起来特别顺手。
The best thing about this space is that it is both practical and beautiful. Every design takes daily use into account. There are no flashy decorations, but it is very convenient to use.
设计师把房子原本的结构美都保留下来了，阳光照进来的时候特别美。米色沙发配原木家具，整个空间暖暖的，就像住在童话里的小木屋。
The designer has retained the original structural beauty of the house. When the sunlight shines in, it is particularly beautiful. The beige sofa matched with the log furniture makes the whole space warm, just like living in a small wooden house in a fairy tale.
淡雅的墙面配上实木家具，有种日式的简约美。在这里住着特别放松，感觉生活都慢下来了。简单的环境反而让人更容易静下心来。
The light and elegant wall paired with solid wood furniture has a Japanese minimalist beauty. Living here makes people feel very relaxed, and it seems that life has slowed down. The simple environment makes it easier for people to calm down.
房间里的榻榻米设计很特别，铺着雪白的床单。暖黄的灯光照下来，让人特别有安全感。
The tatami design in the room is very special, covered with snow-white bed sheets. The warm yellow lighting makes people feel a strong sense of security.
每个房间都能看到外面的美景，里面又安静又雅致。这里不讲究排场，追求的是返璞归真的生活方式。
Every room has a view of the beautiful scenery outside, and the room is quiet and elegant. It doesn't pay attention to grandeur but pursues a lifestyle of returning to simplicity.
公共区域设计得很巧妙，高低错落的空间既实用又好看。书架上摆满了书和艺术品，餐厅和咖啡区都很温馨。
The public area is cleverly designed. The staggered space is both practical and beautiful. The bookshelves are filled with books and artworks, and the dining area and coffee area are very warm.
走到室外就更棒了，到处都是可以休息的地方。晒着太阳、吹着风，整个人都放松下来了。
It's even better when you go outside. There are places to rest everywhere. Basking in the sun and feeling the wind, the whole person relaxes.
这家藏在山里的民宿，圆了很多人的田园梦。一到周末就想往这儿跑，远离城市的喧嚣。在大自然里放空自己，什么烦恼都忘了，这才是真正的高品质生活。
This homestay hidden in the mountains has fulfilled many people's pastoral dreams. As soon as the weekend comes, people want to run here, away from the hustle and bustle of the city. Letting go of oneself in nature and forgetting all troubles, this is the real high-quality life.
