在朝鲜被问懵的瞬间：女导游说在我们这儿，恋爱要打报告，结婚要审查的
"欧尼，你...和男朋友住一起？"林导手里的大同江啤酒晃出涟漪，这个能说四国语言的平壤姑娘，此刻中文突然卡壳。我们正坐在玉流馆生鱼片店的榻榻米上，窗外大同江的晚霞把她的金边眼镜染成琥珀色。
初见林导是在平壤地铁站，这个穿驼色MaxMara同款大衣的姑娘，正用华为手机她耳垂上施华洛世奇的天鹅坠子，随着讲解节奏轻轻摇晃："我们朝鲜实行十二年义务教育，看病不花钱，住房国家分配..."
但在涉外商店，我瞥见她的另一面。当我在友谊商场试背小CK链条包时，林导凑过来耳语："二楼左手边第三间，有从中国来的原单。"果然找到印着模糊Logo的MCM双肩包，价格牌上赫然写着"35美元"。
"你们买进口商品要外汇券吧？"我试探道。她眨眨眼转移话题："要尝尝我们新出的金刚山汽水吗？"后来混熟了才知道，她那些"轻奢装备"都来自罗先特区——朝鲜的"免税天堂"。
真正的文化核爆发生在开城之行。大巴车上90后程序员小李刷着交友软件，林导好奇探头："这是新型计算器？"得知是约会软件后，她瞳孔地震："没媒人介绍也能谈恋爱？"
全车人瞬间来劲了。北京大妞露西展示相亲群，上海阿姨翻出女儿婚礼视频，东北大哥甚至掏出离婚证。林导的笔记本记满密密麻麻的朝文注释，最后憋出一句："在我们这儿，恋爱要打报告，结婚要审查的。"
最绝的是她听说"试婚"概念后的反应——这个能用俄语背《资本论》的学霸，当场死机三分钟，最后喃喃自语："那...生了孩子算哪个单位的？"
在平壤第一百货公司，我见证了最魔幻的对比：朝鲜营业员打着算盘开发票，中国游客举着手机到处找Wi-Fi。林导对我的充电宝爱不释手："这个能给我的手机续命吗？"
当她知道我在中国可以微信支付买冰激凌时，整个人贴在收银台前："不用数钱？不用找零？那怎么防小偷？"我们教她扫码那刻，这个平壤外国语大学的高材生，手指都在微微发抖。
第二天她神秘兮兮掏出个笔记本："我设计了朝鲜版移动支付系统！"打开一看，竟是手绘的粮票电子化方案。团里搞IT的小哥沉默半晌："你这思路，比我们区块链讲座还超前。"
从元山回平壤的绿皮火车上，林导盯着我的Kindle陷入沉思："这个电子书，能装下整个图书馆？"得知中国高铁有免费Wi-Fi时，她突然掏出一包皱巴巴的香烟——朝鲜特供的"727"牌。
"要是朝中铁路能修成高铁，"她点燃香烟望着窗外，"我早上在丹东吃打糕，中午就能到北京吃烤鸭了。"青烟缭绕中，这个穿意大利手工皮鞋的姑娘，正用诺基亚按键机拍下田间耕作的牛车。
两个平行世界的对望临别前夜在羊角岛酒店顶楼，林导终于卸下精致妆容。素颜的她指着对岸黑暗中的主体思想塔："知道为什么涉外酒店都建在江心岛吗？这样你们拍不到平壤的夜。"
我们交换礼物时，她拒收我的YSL口红，却收下了义乌产的雷锋徽章。当我展示手机里三里屯的霓虹时，她突然说："其实我用过VPN。"然后又慌乱地找补："就...就为了学外语。"
