《名侦探柯南》最苦逼的声优出现了,吐槽台词太多,而且还是英文台词
动漫
04-30
阅读:30
评论:0
众所周知,声优的配音工作并没有想象中轻松,声优们不但要精准把握角色的情感,就连语气、节奏、停顿也都要恰到好处,如果碰上一些台词比较多的角色,那声优的工作也是很辛苦的。这不,近日《名侦探柯南》朗姆声优千叶繁在社交平台吐槽了自己的配音工作。
千叶繁老师表示日语台词已经够多了,之后还要在庞大的英语台词里转来转去! 多亏了母语者们的帮忙总算结束了,但下周还继续有英语台词啊!从千叶繁老师说的话来看,目前《名侦探柯南》动画组应该是在给“羽田浩司案” 的动画配音,因为只有这个篇章里面朗姆才有大量英文台词。
本来配音就是一门技术活,现在千叶繁老师还要配非母语的配音,也难怪他会在社交媒体上吐槽了。不得不说,千叶繁老师应该是《名侦探柯南》里面最苦逼的声优了,因为其他声优基本上配的都是日文台词,就算有外语台词也不多。
而这里就有一个问题了,如果说朗姆的声优是《名侦探柯南》里最苦逼的声优,那么哪个角色的声优是最幸福的呢?对此,我认为应该是工藤新一的声优山口胜平老师,因为工藤新一虽然是作品的主角,但出场次数却很少,属于不用怎么干活还能出名的典范,甚至每年剧场版开头的新一语录都可以直接复制粘贴。
虽然山口胜平也是另一个人气角色怪盗基德的声优,但怪盗基德在《名侦探柯南》里面属于客串,登场次数肯定没有柯南、小兰这些主要角色多。所以看起来山口胜平老师应该是《名侦探柯南》里最幸福的声优了,工作少,戏份又很重要。
最后,对于朗姆声优吐槽英文台词太多这件事,你有什么看法呢,你觉得哪个角色的配音是最轻松的呢?欢迎在下方评论区留言。