官方吐槽！白宫发言人：法国人不讲德语要感谢我们

AP通信によりますと、フランス選出のヨーロッパ議会の議員、グリュックスマン氏はアメリカでトランプ大統領が2期目を務めていることをめぐり、アメリカ国民が「暴君を支持することを選んだ」などと批判。

据美联社报道，法国籍欧洲议会议员格鲁克斯曼（Raphael Glucksmann）批评称，美国总统特朗普进入第二任期说明美国民众“选择了支持暴君”。

アメリカは「自由の女神像」にふさわしくなくなったと主張し、「自由の女神像を返せ」と発言しました。ニューヨークの自由の女神像はフランスがアメリカの独立100周年を記念して贈ったもので、1886年に完成しました。

他认为，美国已经配不上自由女神像，要求美国归还。自由女神像于1886年完工，是法国为了纪念美国独立100周年送给美国的礼物。

記者「トランプ大統領は自由の女神像をフランスに送り返しますか？」ホワイトハウスのレビット報道官は、自由の女神像の返還は「絶対にしない」と断言しました。

当被记者问到“特朗普是否会把自由女神像归还法国”时，白宫发言人莱维特明确表示“绝对不会”。

さらに、第二次大戦下の1940年代にナチス・ドイツがフランスを占領したこと、その後、アメリカを中心とする連合国がナチス・ドイツに勝利したことを念頭に「フランス人がドイツ語を話していないのはアメリカのおかげだ」と述べ、「偉大な我々の国に感謝すべきだ」と話しています。

她还援引二战历史表示，1940年法国被纳粹德国占领，之后美国和其他盟军国家一起战胜了纳粹德国，“法国人现在不讲德语全靠美国”，“应该感谢伟大的美国