10月7日，山西大同。多位游客在大同游玩时，看到一家面馆大门贴了一张文言文写的请假条，大意是老家秋收，父亲催促，歇业三天回家“收秋”。有网友指出，一处“为父”应该是“家父”，还有“崔”应该是“催”。 面馆老板席先生称，自己只有初中文化，闲的时候喜欢看看书报，这张请假条是随便写的，感谢网友指出差错。 这张别出心裁的请假条吸引了多名游客的关注。文言文是偏雅致的传统文化载体，这种 “小馆子写古文” 的组合，本身就容易勾起人的好奇心。即便有文字差错，也未减分反而更显真实，老板坦诚 “初中文化，随便写的”，其实有些字经常有通假字，这也让出圈少了功利感，多了人情味。 但对许多从农村来到城市打拼的人而言，“父亲催促收秋” 更是熟悉的生活片段。 一边是城市里的营生，一边是老家的牵挂，这种 “两难” 与 “选择”，藏着普通人的责任与温情，很容易引发情感共鸣。 席先生还介绍，老家在朔州市右玉县元堡子镇大油坊头村，目前成熟的庄稼收完了。7日返回大同，8日正常营业。
