1986年，潜伏美国37年的王牌特工金无怠被中情局逮捕，面对审讯时，他突然说：“能给我个塑料袋吗？我想吐，”监管人员毫不在意，笑着答应了，没想到，正是这一小小的举动，令美国中情局后悔不已。 金无怠1922年出生在北京，家庭背景普通，父亲靠努力从底层爬上来。他小时候在北京长大，接受基本教育，语言能力强。1938年进燕京大学学新闻，那时候校园热闹，他埋头读书，不太在意打扮。毕业后，1944年他开始为美国陆军联络办公室在福州当中文翻译。办公室环境简单，他每天处理文件，逐步建立联系。1945到1949年，转到上海美国领事馆继续翻译，领事馆人多，他跟官员熟悉起来。1949年领事馆搬香港，他跟着去，没断工作。就在这期间，他接触到中国情报人员，被招募加入，为中国提供信息。 1950年朝鲜战争打响，金无怠被派到韩国审问中国战俘。这工作让他接触更多机密，他故意给出误导信息，导致美国招募的线人一到中国大陆就失败。美国人奇怪为什么线人总出事，但没怀疑他，因为他表现友好。1952年，他拿到美国国籍，加入中情局外国广播情报处，当翻译和分析师。先在冲绳干到1961年，那边办公室靠海，他处理东亚报告。1961到1970年在加州圣罗莎，继续分析情报。1970年后调到弗吉尼亚罗斯林总部，一直到1981年退休。中情局对他信任，还特意延长半年服务，让他符合非本土公民进总部的五年要求。 金无怠情报传递方式低调，下班把文件藏口袋或袖子，回家用相机拍，攒两卷胶卷再联络。这种方法简单，但中情局没发现。他传出不少东西，比如1970年尼克松对华政策文件，东亚情报，还有中情局特工名单。这些导致美国多名特工被抓，情报网受损。他潜伏37年，没露马脚，直到退休后还继续。专家说，他的行为拖长了朝鲜战争一年多，对中美关系影响大。美国情报界评估，他造成的破坏是历史上最严重的反美间谍案之一。 1985年11月22日早上，金无怠在家被联邦调查局抓捕。他们出示证件，直接指控他长期为中国提供情报。证据来自中国情报官员俞强声叛逃美国，供出他身份，包括传递细节。金无怠被带到弗吉尼亚王子威廉县拘留中心关押。审讯开始，中情局官员和检察官列出证据，如文件复印和银行记录。他起初否认，后承认部分事实。审讯几小时长，官员轮流问，他面对压力坚持不露核心。 审讯间隙，金无怠请求塑料袋，说想吐。狱警随手给了一个透明袋，没多想就走了。他拿到袋子，继续审讯。次日审讯更紧，官员提终身监禁和家人影响，他保持沉默。夜里，他用塑料袋套头，用鞋带扎紧，窒息身亡。早上狱警发现尸体，法医确认自杀。中情局官员到现场，评估损失，因为他死带走情报，没法追查网络。这让中情局后悔给袋子，本来以为小事，结果让他自绝，避免泄露更多。 1986年2月7日，法庭判金无怠六项间谍罪和十一项欺诈逃税罪成立。宣判前，中国领事访问，告知不泄密会照顾家人，但他选择结束生命。2月21日，他尸体在牢房被发现，头上袋子松开。葬礼在加州帕洛阿尔托阿尔塔梅萨纪念公园举行，亲友参加。中情局内部震惊，启动审查，评估损失，包括朝鲜战争延误和特工暴露。 金无怠死后，中情局公布案情，媒体报道轰动，叫他史上最具破坏力间谍。联邦调查局列出细节，记者采访官员。他的行为导致美国情报操作在中国失败20年，损失大。审查报告指出，他传情报让中国获益，美国网重创。从这案子，中情局加强背景查，改招聘程序，分析师培训用这当警示。案子成情报史标志，提醒伪装多深。2017年，北京香山有疑似衣冠冢，路人看。
