香港艺术节汇聚世界大戏，京港双城艺韵同频

为期一个多月的第53届香港艺术节正如火如荼上演，来自世界各地的45套作品轮番在香港的各大剧场、音乐厅登场。在这个中西文化汇聚的大舞台上，不少内地作品闪耀香江：著名导演李六乙执导的戏剧经典《雷雨》正在热演，在北京排练的《海底两万里》即将在香港首演登台。身在香港的艺术团体，对北京艺术中心的“看家宝”也能如数家珍。远隔千里的京港两地，在艺术上早已同频共振。

中西对话汇聚东方之珠艺术舞台

香港位于中西文化交融的十字路口，香港艺术节更是世界各地精彩艺术作品展示自我的窗口。今年香港艺术节上演的45套作品、125场演出中，既有西方交响与歌剧，也有传统的粤剧与越剧唱腔；既有芭蕾的足尖优雅，也有日本传统艺伎的轻歌曼舞。1300多位来自世界各地的艺术家先后登台，在美丽的“东方之珠”绽放艺术之花。

戏剧领域的中西对话尤为突出。由希腊国家剧院带来的著名古希腊悲剧作品《希波吕托斯》上演之后，3月5日至9日，香港艺术节委约中国经典戏剧《雷雨》开启了连续5场热演。导演李六乙为这部大戏做出当代解读，注入了新的表演理念和美学形态，为香港观众呈现了一个既熟悉又陌生的《雷雨》。

《雷雨》剧照

繁漪的饰演者卢芳赋予这个角色全新的气质。“中国舞台上的女性形象往往隐忍，繁漪却不同。”她想起了另一部古希腊悲剧中的人物——俄狄浦斯王的女儿安提戈涅，在她看来，安提戈涅为了埋葬自己的哥哥，反抗城邦和国王，去问天地，问神，“繁漪就是一个有着安提戈涅气质的角色，在上世纪上半叶，她居然有这么大的勇气和力量去抗争，非常了不起。”香港观众显然读懂了她演绎的繁漪，首演当晚，当长达三个半小时的《雷雨》落幕，满场观众仍不愿离去，意犹未尽地用掌声传递着他们的热爱。

《雷雨》剧照

京港合作孵化剧目走向世界

本届香港艺术节中有不少内地作品亮相，京港艺术合作也更上层楼。

国家大剧院管弦乐团将为香港艺术节带来闭幕演出

艺术节的闭幕演出将由著名指挥家吕嘉执棒的国家大剧院管弦乐团带来，该团首次登台香港艺术节，就将带来重中之重的闭幕音乐会。“国家大剧院管弦乐团是非常棒、非常前卫的乐团，一直在把中国作曲家推向世界。”香港艺术节节目总监梁掌玮说，这次乐团就将带来一部中国作曲家姚晨的《造园》，把中式园林喻为家园呈上音乐舞台。

京港艺术合作模式也在本届艺术节中实现创新。3月末，一部由香港艺术节携手中央戏剧学院，邀请法兰西喜剧院的艺术家与国内优秀艺术家打造的普通话新版本舞台剧《海底两万里》，将在香港迎来世界首演，这部作品从去年底就开始在北京的中央戏剧学院。

“我们以前把更多眼光放在香港本土，但我们中国这么大，北京有很多资源，香港艺术节也可以和内地的艺术家一起合作搭建平台。”香港艺术节节目总监苏国云说，这部戏在京创排，中法双方各出导演，用中文演绎世界经典，也体现了香港艺术节“艺贯中西”系列演出的艺术理念。

北京艺术中心吸引香港乐团登台

京港两地距离虽远，但艺术无界，在香港艺术节登台的本土乐团早已是北京艺术舞台的好朋友，北京作为“演艺之都”，对他们充满吸引力。

4月7日，香港管弦乐团将亮相国家大剧院第九届“中国交响乐之春”。乐团在京上演的曲目，也会在香港上演一场。“两座城，一张谱”的演绎，正是乐团为京港两地观众共享音乐做出的设计。今年夏天，香港中乐团也将登台国家大剧院上演专场音乐会。

无独有偶，这两家香港本土、亚洲知名的乐团都将在来京造访时，专程前往位于城市副中心的北京艺术中心再举办一场音乐会。香港中乐团艺术总监、著名指挥家阎惠昌向记者透露，该团将使用北京艺术中心的管风琴演出。一个民族乐团的演出为何会用上西洋乐器管风琴？“中国的笙对欧洲的管风琴的产生有很大的影响，我们就要用两千多年前的、象征着礼乐的笙与管风琴对话，让更多中国人了解传统文化。”

阎惠昌说，北京艺术中心的管风琴音效、声场之好早已声名远播，乐团此前特地来京考察，对管风琴赞不绝口，立刻决定带一部管风琴的作品登台，与北京观众来一次期待已久的音乐对话。

来源：北京日报客户端

记者：韩轩